PICLETTERS

Pablo Picasso en toutes letters Le projet PICLETTERS a pour but d'identifier celles et ceux qui ont contribué à la transnationalisation de Pablo Picasso. Nous voulons savoir qui, comment et pourquoi certain(e)s se sont tout particulièrement investi(e)s dans la diffusion des idées picassiennes.

Dans ce projet, nous formulons deux hypothèses complémentaires concernant les médiateurs culturels de Pablo Picasso : la première est que certains médiateurs n'ont pas été identifiés en raison, sans doute, d’une notoriété moins importante ou d’un rôle mal circonscrit par la critique du domaine ; la seconde est que les médiateurs déjà connus du grand public ont probablement joué plusieurs rôles dans la circulation du picassianisme, rôles qui méritent d’être révisés pour mieux en comprendre les enjeux.

Pour vérifier ces postulats, nous proposons de cartographier la totalité du réseau picassien et d’en analyser tous les membres afin de repérer les figures absentes de la littérature spécialisée du domaine xet de proposer différentes typologies de leurs profils et rôles.


Financement par la MSH Lyon - St Etienne puis par l'Université Lumière Lyon 2.

Logo RĂ©gion AURA      Logo UniversitĂ© Lyon 2

Objectifs du projet

Avec près de 50 000 œuvres sur l’ensemble de sa carrière, Pablo Picasso est considéré comme l’un des artistes les plus productifs et l’un des plus influents du XXe siècle. Si le talent de l’artiste ne fait aucun doute, savons-nous réellement quelles ont été les étapes de la construction de cette renommée planétaire ? Quels sont les acteurs et les œuvres qui ont contribué à celle-ci ? L’histoire de l’art, les expositions et la sociologie de l’art ont produit de nombreuses études sur Pablo Picasso, mais rares demeurent les études portant sur ses archives personnelles.

À travers une étude originale et inédite de la correspondance de l’artiste, les objectifs du projet sont de construire et de cartographier le réseau de relations de Pablo Picasso pour en identifier les membres et repérer celles et ceux qui ont agi pour promouvoir et diffuser ses œuvres. Cet objectif génère des problèmes de recherche non seulement en littérature hispanique, mais aussi en informatique et en droit.

Le corpus épistolaire que ce projet explore est principalement constitué des courriers qui ont été envoyés à Pablo Picasso par ses contemporains, connus ou non, ainsi que par des sociétés. Il est composé de plus de 20 000 lettres adressées par 4200 correspondants. Pour atteindre à terme les objectifs du projet PICLETTERS, une première étape vise à constituer un ensemble ouvert de métadonnées décrivant ces lettres, leurs auteurs et les œuvres citées dans les correspondances, et à les mettre en ligne pour les rendre accessibles.

Laboratoire ITEM, ENS et université de Poitiers

Fatiha Idmhand

Musée national Picasso Paris

Cécile Godefroy

Laboratoire Transversales, Université Lyon 2

Anne-Emmanuelle Kahn, Aexandre Quiquerez

Laboratoire ERIC

Juba Agoun, Jérôme Darmont, Rajae El-Idrissi, Sabine Loudcher

Acceder Ă  notre portail web

Une analyse juridique des droits relatifs aux correspondances (droit des données personnelles, droit au respect de la vie privée, propriété intellectuelle, droit d’auteur)

La production d'un vademecum juridique

La description manuelle d'une partie des correspondances échangées de Pablo Picasso et de leur contenu

La définition des métadonnées décrivant les correspondances, les correspondants et les œuvres citées

La modélisation de ces métadonnées et la création d’une base de données des métadonnées

Le contrôle de la qualité des métadonnées collectées manuellement et des métadonnées détenues par le musée national Picasso Paris

L’alimentation de la base de données par les deux sources de métadonnées

Le développement d'une interface Web et d'une API pour la saisie manuelle, modification et consultation des métadonnées des correspondances, correspondants (peronnes ou organismes) et des oeuvres citées dans les correspondances.

Acceder au repo Gitlab se trouvent notre code source et notre documentation